Shiv Tandav Stotram Lyrics: The Divine Chant That Echoes Through Centuries - 2025
What is Shiv Tandav Stotram and why do we practice hindu religion?
Shiv Tandav Stotram is widely revered and recited by devotees of Lord Shiva for various purposes, including seeking blessings, devotion, and spiritual upliftment. It is believed that chanting or listening to the stotram with devotion can bring peace, inner strength, and divine blessings.
Overall, Shiv Tandav Stotram is a significant aspect of Hindu religious and cultural heritage, portraying the power, grace, and cosmic significance of Lord Shiva. It remains an essential part of devotional practices for millions of Hindus around the world.
Shiv Tandav Stotram lyrics in Hindi and English
जटा टवी गलज्जल प्रवाह पावित स्थले गलेऽव लम्ब्य लम्बितां भुजंग तुंग मालिकाम्।
डम ड्डम ड्डम ड्डम न्निनाद वड्डम र्वयं चकार चण्ड ताण्डवं तनोतु नः शिव: शिवम् ॥१॥
उनके बालों से बहने वाले जल से उनका कंठ पवित्र है,
और उनके गले में सांप है जो हार की तरह लटका है,
और डमरू से डमट् डमट् डमट् की ध्वनि निकल रही है,
भगवान शिव शुभ तांडव नृत्य कर रहे हैं, वे हम सबको संपन्नता प्रदान करें।
Her matted hair was twisted, and her neck was covered with a stream of water.
May Lord Siva bestow upon us the auspicious sound of the fierce dance of
Damaddamaddamaddamma
जटा कटा हसं भ्रम भ्रम न्निलिंप निर्झरी विलोल वीचि वल्लरी विराज मान मूर्धनि।
धग द्धग द्धगज्ज्वल ल्ललाट पट्ट पावके किशोर चंद्र शेखरे रतिः प्रति क्षणं मम: ॥२॥
मेरी शिव में गहरी रुचि है,
जिनका सिर अलौकिक गंगा नदी की बहती लहरों की धाराओं से सुशोभित है,
जो उनकी बालों की उलझी जटाओं की गहराई में उमड़ रही हैं?
जिनके मस्तक की सतह पर चमकदार अग्नि प्रज्वलित है,और जो अपने सिर पर अर्ध-चंद्र का आभूषण पहने हैं।
Jata katta hasam bhraam bhramannilimpanirjhari vilolavichivallari virajamanamurdhani.
My passion is every moment for that young moon-peak whose forehead is like a blazing fire
धरा धरेंद्र नंदिनी विलास बन्धु बन्धुर स्फुर द्दिगंत संतति प्रमोद मान मानसे।
कृपा कटाक्ष धोरणी निरुद्ध दुर्धरा पदि क्वचि द्विगम्बरे मनो विनोद मेतु वस्तुनि ॥३॥
मेरा मन भगवान शिव में अपनी खुशी खोजे,
अद्भुत ब्रह्माण्ड के सारे प्राणी जिनके मन में मौजूद हैं,
जिनकी अर्धांगिनी पर्वतराज की पुत्री पार्वती हैं,
जो अपनी करुणा दृष्टि से असाधारण आपदा को नियंत्रित करते हैं, जो सर्वत्र व्याप्त है,
और जो दिव्य लोकों को अपनी पोशाक की तरह धारण करते हैं।
Dharadharendranandini vilasabandhubandhura sphuraddigantasantati pramod manamanase.
May the doorway of the merciful glances, which is closed in the difficult times of distress,
sometimes in the divine garment, be the object of the delight of the mind.
जटा भुजंग पिंगल स्फुरत्फणा मणि प्रभा कदंब कुंकुम द्रव प्रलिप्त दिग्व धूमुखे।
मदां धसिंधु रस्फुरत्व गुत्तरीय मेदुरे मनो विनोदद्भुतं बिंभर्तु भूत भर्तरि ॥४॥
मुझे भगवान शिव में अनोखा सुख मिले, जो सारे जीवन के रक्षक हैं,
उनके रेंगते हुए सांप का फन लाल-भूरा है और मणि चमक रही है,
ये दिशाओं की देवियों के सुंदर चेहरों पर विभिन्न रंग बिखेर रहा है,
जो विशाल मदमस्त हाथी की खाल से बने जगमगाते दुशाले से ढंका है।
The matted hair, arms, pink, sparkling tail, gemstone, kadamba,
saffron liquid, smeared in the direction of smoke.
The ocean of intoxication was sparkling and the upper garment
was wonderful for the joy of the mind.
सहस्र लोचन प्रभृत्य शेष लेख शेखर प्रसून धूलि धोरणी विधू सरांघ्रि पीठभूः।
भुजंग राज मालया निबद्ध जाट जूटकः श्रियै चिराय जायतां चकोर बंधुशेखरः ॥५॥
भगवान शिव हमें संपन्नता दें,
जिनका मुकुट चंद्रमा है,
जिनके बाल लाल नाग के हार से बंधे हैं,
जिनका पायदान फूलों की धूल के बहने से गहरे रंग का हो गया है,
जो इंद्र, विष्णु और अन्य देवताओं के सिर से गिरती है।
Thousand-eyed and others, the peak of the remaining inscriptions,
the flower-dust-bearer, the widow, the seat of the feet.
He is adorned with a garland of royal serpents and has a matted hair.
ललाट चत्वरज्वल द्धनंजय स्फुलिंगभा निपीत पंच सायकं नम न्निलिंप नायकम्।
सुधा मयूखलेखया विराज मानशेखरं महा कपालि संपदे शिरोज टाल मस्तुनः ॥६॥
शिव के बालों की उलझी जटाओं से हम सिद्धि की दौलत प्राप्त करें,
जिन्होंने कामदेव को अपने मस्तक पर जलने वाली अग्नि की चिनगारी से नष्ट किया था,
जो सारे देवलोकों के स्वामियों द्वारा आदरणीय हैं,
जो अर्ध-चंद्र से सुशोभित हैं।
His forehead was square, and his five arrows were like the brightness of a spark of gold.
The peak of the goddess of fortune shining with the inscription of a beam of nectar on the
treasure of the great skull and the matted locks of her head.
कराल भाल पट्टिका धग द्धग द्धगज्ज्वल द्धनं जया धरी कृत प्रचंड पंचसायके।
धरा धरेंद्र नंदिनी कुचाग्र चित्रपत्र कप्र कल्पनैक शिल्पिनी त्रिलोचने रतिर्मम ॥७॥
मेरी रुचि भगवान शिव में है, जिनके तीन नेत्र हैं,
जिन्होंने शक्तिशाली कामदेव को अग्नि को अर्पित कर दिया,
उनके भीषण मस्तक की सतह डगद् डगद्… की घ्वनि से जलती है,
वे ही एकमात्र कलाकार है जो पर्वतराज की पुत्री पार्वती के स्तन की नोक पर,
सजावटी रेखाएं खींचने में निपुण हैं।
Karalabhalapattika dhagaddhagaddhagajjvala dhanjaya dharikritaprachanda pancasayake.
Dharadharendranandini kuchagrachitrapatra kaprakalpanaikashilpini trilochanerati mama.
नवीन मेघ मंडली निरुद्ध दुर्धरस्फुर त्कुहु निशीथनीतमः प्रबद्ध बद्धकन्धरः।
निलिम्प निर्झरी धरस्तनोतु कृत्ति सिंधुरः कला निधानबंधुरः श्रियं जगंद्धुरंधरः ॥८॥
भगवान शिव हमें संपन्नता दें,
वे ही पूरे संसार का भार उठाते हैं,
जिनकी शोभा चंद्रमा है,
जिनके पास अलौकिक गंगा नदी है,
जिनकी गर्दन गला बादलों की पर्तों से ढंकी अमावस्या की अर्धरात्रि की तरह काली है।
The new clouds were restrained, the strong sparkling, the darkness of the night,
the bound shoulders.
May the ocean of creation the friend of the treasure house of art and the holder
of the universe bestow prosperity upon me
प्रफुल्ल नील पंकज प्रपंच कालिम प्रभा विडंबि कंठकंध रारुचि प्रबंधकंधरम्।
स्मरच्छिदं पुरच्छिंद भवच्छिदं मखच्छिदं गजच्छि दांधकच्छिदं तमंत कच्छिदं भजे ॥९॥
मैं भगवान शिव की प्रार्थना करता हूं, जिनका कंठ मंदिरों की चमक से बंधा है,
पूरे खिले नीले कमल के फूलों की गरिमा से लटकता हुआ,
जो ब्रह्माण्ड की कालिमा सा दिखता है।
जो कामदेव को मारने वाले हैं, जिन्होंने त्रिपुर का अंत किया,
जिन्होंने सांसारिक जीवन के बंधनों को नष्ट किया, जिन्होंने बलि का अंत किया,
जिन्होंने अंधक दैत्य का विनाश किया, जो हाथियों को मारने वाले हैं,
और जिन्होंने मृत्यु के देवता यम को पराजित किया।
The blue lotus in bloom is the dark radiance of the universe.
I worship that which breaks lust, breaks the city, breaks the
sacrifice, breaks the elephant, breaks the darkness and breaks that death.
अखर्व सर्व मंगला कला कदम्ब मंजरी रस प्रवाह माधुरी विजृंभणा मधुव्रतम्।
स्मरां तकं पुरा तकं भावंतकं मखांतकं गजांत कांध कांतकं तमंत कांतकं भजे ॥१०॥
मैं भगवान शिव की प्रार्थना करता हूं, जिनके चारों ओर मधुमक्खियां उड़ती रहती हैं
शुभ कदंब के फूलों के सुंदर गुच्छे से आने वाली शहद की मधुर सुगंध के कारण,
जो कामदेव को मारने वाले हैं, जिन्होंने त्रिपुर का अंत किया,
जिन्होंने सांसारिक जीवन के बंधनों को नष्ट किया, जिन्होंने बलि का अंत किया,
जिन्होंने अंधक दैत्य का विनाश किया, जो हाथियों को मारने वाले हैं,
और जिन्होंने मृत्यु के देवता यम को पराजित किया।
Akharva is all-auspicious, and Kalakadamba is the flower of taste.
I worship the destroyer of memories, the destroyer of ancients,
the destroyer of sacrifices, the destroyer of elephants, the destroyer of darkness.
जयत्व दभ्र विभ्रम भ्रमद्भुजंगमस्फुरद्ध गद्ध गद्विनिर्गमत्कराल भाल हव्यवाट्।
धिमि द्धिमिद्धि मिध्व नन्मृदंग तुंग मंगलध्वनि क्रमप्रवर्तित: प्रचण्ड ताण्डवः शिवः ॥११॥
शिव, जिनका तांडव नृत्य नगाड़े की ढिमिड ढिमिड
तेज आवाज श्रंखला के साथ लय में है,
जिनके महान मस्तक पर अग्नि है, वो अग्नि फैल रही है नाग की सांस के कारण,
गरिमामय आकाश में गोल-गोल घूमती हुई।
Jayatvadbhravibhraam bhramadbhujangamasphuraddha gaddhagadvinirgamatkarala bhal havayavat.
The auspicious Lord Siva echoed in the order of the sounds of dhimidhidhimidhi middhanga
mridangam tungamangala
दृषद्वि चित्र तल्पयो र्भुजंग मौक्तिकमस्र जोर्गरिष्ठ रत्नलोष्ठयोः सुहृद्विपक्ष पक्षयोः।
तृणार विंदचक्षुषोः प्रजा महीमहेन्द्रयोः समं प्रवर्तयन्मनः कदा सदाशिवं भजे ॥१२॥
मैं भगवान सदाशिव की पूजा कब कर सकूंगा, शाश्वत शुभ देवता,
जो रखते हैं सम्राटों और लोगों के प्रति समभाव दृष्टि,
घास के तिनके और कमल के प्रति, मित्रों और शत्रुओं के प्रति,
सर्वाधिक मूल्यवान रत्न और धूल के ढेर के प्रति,
सांप और हार के प्रति और विश्व में विभिन्न रूपों के प्रति?
They looked at the strange beds with their snakes and pearls,
their lips with the best gems, their wings with their friends and enemies.
When shall I worship Lord Sadashiva whose eyes are like the lotus of grass
and whose mind is equally engaged in the progeny, the earth and the great Indra?
कदा निलिंप निर्झरी निकुंज कोटरे वसन् विमुक्त दुर्मतिः सदा शिरःस्थमंजलिं वहन्।
विमुक्त लोललोचनो ललाम भाललग्नकः शिवेति मंत्रमुच्चरन् कदा सुखी भवाम्यहम् ॥१३॥
मैं कब प्रसन्न हो सकता हूं, अलौकिक नदी गंगा के निकट गुफा में रहते हुए,
अपने हाथों को हर समय बांधकर अपने सिर पर रखे हुए,
अपने दूषित विचारों को धोकर दूर करके, शिव मंत्र को बोलते हुए,
महान मस्तक और जीवंत नेत्रों वाले भगवान को समर्पित?
When will the stream of Nilimpa dwell in the cave of the garden,
freed from all evil thoughts, always carrying the flowers on his head?
When shall I be happy with my eyes rolling loose and my red beard
attached to me chanting the mantra ‘O Siva’
इमं हि नित्यमेव मुक्तमुक्तमोत्तम स्तवं पठन्स्मरन् ब्रुवन्नरो विशुद्धमेति संततम्।
हरे गुरौ सुभक्तिमाशु याति नान्यथागतिं विमोहनं हि देहिनां सुशंकरस्य चिंतनम् ॥१६॥
इस स्तोत्र को, जो भी पढ़ता है, याद करता है और सुनाता है,
वह सदैव के लिए पवित्र हो जाता है और महान गुरु शिव की भक्ति पाता है।
इस भक्ति के लिए कोई दूसरा मार्ग या उपाय नहीं है।
बस शिव का विचार ही भ्रम को दूर कर देता है।
Anyone who constantly recites, remembers and chants this most liberated
and liberated hymn will attain purity.
Good devotion to Hari the spiritual master quickly attains no other
course for contemplation of Lord Sushankara deludes the embodied.
Benefits of Shiv Tandav
The “Shiv Tandav,” a powerful and rhythmic dance performed by Lord Shiva in Hindu mythology, holds profound significance and offers various benefits to both the devotees and the cosmos. Here are some of the notable benefits associated with the Shiv Tandav:
- Destruction of Negative Forces: The energetic and fierce movements of the Shiv Tandav symbolize the destruction of evil, ignorance, and negativity. It is believed that witnessing or meditating upon this dance can help dispel negative energies from one’s surroundings and within oneself.
Creation and Renewal: The dance also signifies creation, preservation, and dissolution of the universe. Observing the Shiv Tandav is thought to align individuals with the cycles of creation and rejuvenation, fostering a sense of renewal and transformation.
Spiritual Awakening: Engaging with the symbolism and energy of the Shiv Tandav can lead to spiritual awakening and growth. The dance’s portrayal of cosmic rhythms and the divine balance between destruction and creation can inspire seekers to explore deeper realms of spirituality.
Harmony and Balance: The dance’s rhythmic nature embodies the harmony and balance inherent in the cosmos. Meditating upon the Shiv Tandav can help individuals attain a greater sense of equilibrium in their lives, both internally and externally.
Destruction of Ego: Lord Shiva’s dance represents the triumph over the ego and the transcendence of material desires. By contemplating the dance, devotees can strive to overcome their ego-driven tendencies and cultivate humility.
Devotion and Surrender: The Shiv Tandav encourages a sense of devotion and surrender to the divine will. Practicing devotion through meditation on the dance can foster a deeper connection with the divine and a sense of surrender to a higher power.
Release of Stress and Anxiety: The intense rhythm and symbolism of the dance can help individuals release stress, anxiety, and pent-up emotions. Observing the dance with a focused mind can lead to a cathartic experience, leaving one feeling more at peace.
Kundalini Awakening: The Shiv Tandav’s movements are believed to awaken the dormant Kundalini energy, which lies dormant at the base of the spine. This awakening can result in heightened spiritual experiences, expanded awareness, and a deeper self-understanding.
Blessings of Lord Shiva: Engaging with the Shiv Tandav, whether through meditation, visualizations, or simply contemplating its symbolism, is believed to attract the blessings of Lord Shiva. These blessings can manifest as protection, guidance, and assistance on one’s spiritual journey.
Cultural and Artistic Appreciation: Beyond its spiritual significance, the Shiv Tandav also serves as a rich cultural and artistic expression. Studying and appreciating this dance form can deepen one’s understanding of Hindu mythology, classical dance, and the interconnectedness of art and spirituality.
In Hindu tradition, the Shiv Tandav is revered as a divine dance that encapsulates the cosmic processes and spiritual truths. Engaging with its symbolism and energy can lead to a wide array of benefits, both on the spiritual and personal levels.
The Shiv Tandav, Lord Shiva’s dynamic dance in Hindu mythology, bestows benefits such as dispelling negativity, aligning with cosmic rhythms for renewal, triggering spiritual awakening, promoting balance, fostering humility by transcending ego, deepening devotion and surrender, offering emotional catharsis, and potentially activating dormant Kundalini energy for heightened spiritual experiences.
Shiv Tandav Stotram by Ravana
Shiv Tandav Stotram is a highly revered Hindu hymn composed by Ravana, the legendary demon king from the ancient Indian epic, the Ramayana. Ravana was a skilled scholar, musician, and devotee of Lord Shiva, one of the principal deities in Hinduism. The story goes that Ravana composed the Tandav in praise of Lord Shiva to demonstrate his devotion and seek blessings from the Lord.
The Shiv Tandav Stotram is known for its powerful verses, rhythmic flow, and intense devotion to Lord Shiva’s various aspects. Shiv Tandav Stotram is a poetic description of Lord Shiva’s cosmic dance, which symbolizes the eternal cycle of creation, preservation, and destruction. The stotram vividly describes the mesmerizing dance of Lord Shiva in his Nataraja form, with intricate details of his divine attributes and awe-inspiring movements.
Despite being a demon king and a character with conflicting traits in the Ramayana, Ravana’s devotion and love for Lord Shiva were highly regarded. Through this Shiv Tandav stotram, Ravana showcased his profound understanding of spirituality and his ability to transcend his role as a demon king to connect with the divine.
Shiva tandava stotram has become a significant part of Hindu religious practices and is often chanted or sung by devotees as a form of prayer and worship to Lord Shiva. Shiv Tandav Stotram is widely revered for its spiritual essence, linguistic beauty, and depth of emotion conveyed in its verses. Over time, the shiv mantra
has been embraced and recited by millions of devotees who seek spiritual solace and enlightenment through the praise of Lord Shiva’s celestial dance.